Thursday, July 23, 2009

なぜ歯医者さんは「お口あいてください」と言うのでしょうか。普通の日本語だった...

なぜ歯医者さんは「お口あいてください」と言うのでしょうか。
普通の日本語だったら「お口あけてください」だと思うのですが。
友人も必ず「お口あいてください」と言われると言っています。
歯医者さんの教科書にそう書いてあるのでしょうか???

  • 私の通っている歯医者さんは、「はい、口あけて」っていいますよ。。。口あいて、は変ですね。口ひらいてならいいと思いますが。あ、でも「ひらいて」って漢字で書くと、「開いて」って書きますよね。これって、「あいて」とも読みますよね。ひょっとしたら歯医者の教科書に「患者さんには(口開いて)と言います。」とか書いてあって、すこしおばかさんな歯医者さんは「あいて」って覚えてしまうのかもしれない。

  • 日本語を知らない歯科医です。????????????

  • ろくな学校も出ずに歯医者になるとそういうあやしげな日本語を使ったり、従業員が使うのを気に留めなくなる。
    そんなとこへ行ってると歯がガタガタになるよ。

  • そんな日本語で言われた事はありません。。。。。。。。。。。。

  • 私が行ってる歯医者は「あけてください」っていいますよ。
  • No comments:

    Post a Comment

    .