冬にスノボをして足首を捻挫しました。その後，病院にも行って針治療も受けました...

冬にスノボをして足首を捻挫しました。
その後，病院にも行って針治療も受けましたが，踝にのっかってる筋(？)みたいなのが足首を動かすたびに踝の骨の天辺を左右に動きます。
少し痛みもあります。筋って固定されないのでしょうか？

整形外科医です。外傷性の腓骨筋腱脱臼の可能性があります。
その場合、疼痛や不安定性が強い場合手術が必要なケースもありますので、一度診察を受ける事をお勧めいたします。